romania

אירינה בוטאה בוקאן

Out of the Bear, 2004

3:33 דקות

בעבודה זו מגיעה אירינה בוטאה בוקאן אל אחד מ-40 בתי הנופש של ניקולאה צ’אושסקו ברומניה ומתיישבת בו. הנחלה נקראת “קאסה ארקוס” והיא שטח ציד שלא היה נגיש לציבור הרחב עד 1989. בוטאה בוקאן התגוררה בבית במשך שלושה ימים ותיעדה את האינטראקציה שלה איתו. היא הכניסה את עצמה לתמונה בשביל לבחון ולהבין אילו אפשרויות התנגדות יכולות לעלות בסיטואציה כזו. באמצעות המעשה הזה היא מוצאת דרך להכניס את עצמה להיסטוריה של הבית, ובאופן מטאפורי זה מאפשר לה מעין גישה למקומות הפיזיים או הווירטואליים שלא הייתה גישה אליהם ברומניה של צ’אושסקו, עד 1989.

אירינה בוטאה בוקאן (נולדה בפוליסטי, רומניה) מלמדת בבית הספר של המכון לאמנות בשיקגו ובאוניברסיטת בוקרשט לאמנויות. היא עובדת כיום על דוקטורט באוניברסיטת גולדסמית’ס בלונדון. היא הציגה בתערוכות יחיד ובתערוכות קבוצתיות ברחבי העולם, בין היתר בביאנלה ה-55 של ונציה, בניו מוזיאום בניו יורק, ב-MUSAC, במרכז פומפידו בפריז, בגלריה הלאומית ז’ה דה פום בפריז, בקונסטהאלה בווינטרטור, במוזיאון הלאומי ריינה סופיה במדריד, בביאנלה של גוואנגז’ו ב-2010, בביאנלה ה-51 של ונציה, בביאנלה של פראג, בקונסטפורום בווינה ובגלריית פוקסל בוורשה.

אנו מודים למכון הרומני לתרבות על עזרתם.

he_ILHebrew